Key Points

In Week 39 of 2021, the slowdown in viral circulation continues in Nouvelle-Aquitaine, with an incidence rate below the alert threshold of 50 per 100,000 inhabitants for the third consecutive week and a decline in hospital indicators.