After discussing, in the first part of this issue, the evolution of health education through the lens of articles published in *La Santé de l'homme*, we asked several experts to share their insights. What does the future hold, and how can health promotion be integrated into public policy?