Over the past 15 days in the region:

All indicators (emergency room visits and deaths) are below the alert thresholds. As we await the summer season and its specific epidemiological challenges (viral meningitis, heat-related illnesses, etc.), the "Epidemiological Update" will be released every two weeks.