Key Points

The slowdown in viral transmission is confirmed in the Nouvelle-Aquitaine region, with a decline in all epidemiological indicators; however, the epidemic remains at a high level, with an incidence rate above the alert threshold of 50 per 100,000 inhabitants.