The growing prevalence of chronic conditions (diabetes, cardiovascular disease, osteoporosis, etc.) and the rise of obesity make monitoring the dietary habits of the French population a highly relevant issue. The initial results of the 2002 Health and Nutrition Barometer provide a basis for assessing these habits and outlining potential courses of action. [author’s summary]