INPES has recently launched a DVD-ROM and a dedicated website as part of its mission to advance patient education. Designed for educators involved in both initial and continuing education, these resources enable them to design, prepare, and facilitate training sessions in this field. A forum has been set up on the website for anyone wishing to share their feedback on this tool, which will then be able to evolve and improve.