Retour sur l'évolution du dispositif de lutte anti-vectorielle (LAV) à la Réunion ; les auteurs présentent cette stratégie qui a consisté d'une part en l'abandon progressif des traitements insecticides au profit du travail de prévention mené par les équipes de terrain, et d'autre part au renforcement des capacités opérationnelles de réponse dès l'apparition des tout premiers cas de dengue ou de chikungunya.