Points clés

COVID-19

• La circulation virale s’accélère dans les classes d’âge les plus jeunes.

• Les indicateurs virologiques et hospitaliers sont relativement élevés.

Variole du singe (Monkeypox)

• Le nombre de nouveaux cas confirmés tend à diminuer dans la région depuis 2 semaines.

• 135 cas confirmés depuis le 03/06/2022.