Dans le cadre d'une enquête internationale quadriennale de l'OMS sur les comportements de santé des enfants d'âge scolaire, dite HBSC (Health behaviour in schoolchildren), la participation française pour la vague 1994 a été réalisée auprès de 4004 jeunes de 11,13 et 15 ans, en région Midi-Pyrénées (Toulouse) et en Lorraine (Nancy-Metz). Un autoquestionnaire a été distribué et rempli en classe, de manière anonyme, avec supervision par des personnes extérieures à l'établissement. Les questions portaient sur la perception de soi et l'image corporelle, sur l'environnement psychosocial et sur les comportements et les perceptions face à la sexualité. L'auteur présente une synthèse de l'exploitation des réponses.