Ces recommandations ont été élaborées par le groupe de travail "Santé du voyageur" et approuvées par le Conseil supérieur d'hygiène publique de France, lors de sa séance du 6 avril 1995. Elles portent sur le paludisme mais aussi sur les autres domaines où des mesures de prévention sont à prendre pour le voyageur. La réactualisation des zones de résistance du paludisme à la chloroquine a été présentée au Conseil supérieur d'hygiène publique de France et approuvée par ce dernier lors de la séance du 10 mai 1996. (R. A.).