Peut-on utiliser les enquêtes scientifiques pour faire de l'éducation à la santé sur le terrain ? L'analyse des grands pourvoyeurs d'expertises - Haut comité de santé public, Société française de santé publique, Observatoire français des drogues et des toxicomanies - confrontée aux témoignages de ces acteurs de terrain que sont les éducateurs à la santé.