Alors que la prévalence des Staphylococcus aureus résistants à la méticilline (SARM) dans les hôpitaux allemands continue d'augmenter, la gamme d'antibiotiques auxquels ils sont résistants diminue. Cette tendance ne peut être attribuée à des changements dans la consommation des antibiotiques. Cet article montre comment, pour cela, il est nécessaire que les mesures d'isolement des patients porteurs de SARM soient mieux respectées. (R.A.)