L'éditorial de ce numéro, entièrement consacré au bioterrorisme, présente et analyse brièvement les différents articles rédigés par différents partenaires du réseau Eurosurveillance. Au vu de la qualité des recommandations diffusées par les articles de ce numéro d'Eurosurveillance, l'auteur pense que la Commission Européenne est sur la bonne voie pour fournir à la société le bouclier dont elle a besoin pour ce débarrasser du bioterrorisme, véritable fléau du XXIème siècle.